やさしい日本語版：寒川町のごみの出し方
町（まち）で作（つく）った「やさしい日本語版：寒川町のごみの出し方」がダウンロードできます。
やさしい日本語版：寒川町のごみの出し方
寒川町（さむかわまち）の ごみの出（だ）し方（かた）の パンフレット です。
ごみを 出（だ）すときは、 町（まち）の きまりを 守（まも）りましょう。
やさしい日本語版：寒川町のごみの出し方 (PDFファイル: 10.4MB)
このパンフレットは、令和（れいわ）7ねん（ねん）4月（がつ）1日（にち）からの内容（ないよう）です。
このパンフレットは、基本的（きほんてき）なルールだけ、書（か）いてあります。
もっと詳（くわ）しい内容（ないよう）は、「家庭から出たごみと資源物の正しい分け方・出し方」に書（か）いてあります。
寒川町ごみ分別収集日程表（外国語版）
町（まち）のごみ収集（しゅうしゅう）の日程表（にっていひょう）がダウンロードできます。
English（英語版）
Garbage Collection Calendar（Area1）2026-2027 (PDFファイル: 2.3MB)
Garbage Collection Calendar（Area2）2026-2027 (PDFファイル: 3.4MB)
Garbage Collection Calendar（Area3）2026-2027 (PDFファイル: 2.8MB)
Garbage Collection Calendar（Area4）2026-2027 (PDFファイル: 2.3MB)
Español（スペイン語版）
Calendario de recogida de basura (Área1)2026-2027 (PDFファイル: 3.9MB)
Calendario de recogida de basura (Área2)2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
Calendario de recogida de basura (Área3)2026-2027 (PDFファイル: 2.0MB)
Calendario de recogida de basura (Área4)2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
Português（ポルトガル語版）
Calendário de coleta de lixo（Área1）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
Calendário de coleta de lixo（Área2）2026-2027 (PDFファイル: 1.8MB)
Calendário de coleta de lixo（Área3）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
Calendário de coleta de lixo（Área4）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
中文（中国語版（簡体字））
垃圾收集日历（区域1）2026-2027 (PDFファイル: 1.6MB)
垃圾收集日历（区域2）2026-2027 (PDFファイル: 1.6MB)
垃圾收集日历（区域3）2026-2027 (PDFファイル: 1.7MB)
垃圾收集日历（区域4）2026-2027 (PDFファイル: 1.7MB)
한국어（韓国語版）
쓰레기 수거 달력（구역1）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
쓰레기 수거 달력（구역2）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
쓰레기 수거 달력（구역3）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
쓰레기 수거 달력（구역4）2026-2027 (PDFファイル: 3.6MB)
Tiếng Việt（ベトナム語版）
Lịch thu gom rác（Khu vực1）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
Lịch thu gom rác（Khu vực2）2026-2027 (PDFファイル: 1.9MB)
Lịch thu gom rác（Khu vực3）2026-2027 (PDFファイル: 2.2MB)
Lịch thu gom rác（Khu vực4）2026-2027 (PDFファイル: 2.2MB)
更新日：2025年02月21日