さむかわいい
広報さむかわ

「食」と「こころ」で育む
寒川学校給食センターを
一足早くご紹介!

2023
8
No.763

発行日／令和5年8月1日  編集・発行／寒川町役場  郵便番号253-0196 神奈川県高座郡寒川町宮山165  電話0467-74-1111  ファクス0467-74-9141  印刷／株式会社文化工房

P2-3

令和5年8月
オープン!!

寒川学校給食センター

子どもたちの健全な成長につながる食育の場として、寒川神社参道と目久尻川に挟まれた緑豊かな土地に、この夏、学校給食センターが
オープンします。

P4-5

特集1

「食」と「こころ」で育む
寒川学校給食センター
一足早くご紹介!!
　9月から始まる小・中学校の完全給食化に向け、安全安心な学校給食を安定して提供するための学校給食センターが8月にオープンします。本特集では、内覧会より一足早く、皆さんに学校
給食センターをご紹介します！
問い合わせ先　学校給食センター　電話75-6706　【ページID】17552

2F
新たな調理設備が導入された調理室
　新しい設備を導入し、学校給食室では難しかった献立も幅広く調理できるようになります。

煮る
　カレーやシチュー、オランダ煮、みそ汁、肉じゃがなど、おいしい料理を一つの釜で1,000人分まで作れます。小学1年生の背丈くらいある長さ約120センチメートルの大きなヘラ（スパテラ）やフォークで満遍なく混ぜ、調理します。

和え物室
　サラダ、おひたし、ゴマ和えなど、蒸した野菜等を真空冷却機ですばやく冷やしてから和え、調理します。フルーツミックスや果物についても、温度管理を徹底したクリーンな部屋から、保温保冷食缶に配缶することで、冷たいままのおいしさをお届けできます。

見学回廊
　調理エリアである2階外周には、回廊があります。回転釜調理をはじめ各調理エリアを見ることができ、調理員さんの「手作り」が間近に感じられます。調理中の料理の匂いを体感できる「匂いの穴」も設置されています。

［キャプション］
町の野菜を多く使用した、バラエティ豊かでおいしい給食を目指しています。
衛生上必要な急冷設備の設置により冷たい状態で届けられます。

3F
みんなが使える食の学びのフロア
　このフロアは食育ホールと名付けており、みんなで使えるココロキッチンや、でき立ての給食の試食や食育が学習できる食サロンがあります。

みんなが集まれる食の発信スペース
　3階の食育ホールは、展示見学スペース、ココロキッチン、食サロンから構成され、展示スペースには巨大なさわれる回転釜があります。また、2階調理室を見られる吹き抜け窓があり、「煮」「揚」「焼」「蒸」「炊」の各調理工程が確認できます。

食サロン
　120人（1学年相当）が一度に利用できる、大型ディスプレイが設置された試食室兼会議室です。地上約12メートルの高さにあり、南側一面の大型窓からはHAYASHIテニスパーク、HAYASHIウォーターパーク、さらには湘南平まで見渡せます。

ココロキッチン
　町民の皆さんに幅広く、さまざまな発信ができるよう、講師台および実習台6台が設置された食育実習室です。食育事業など、食を通じた町の発信をしていきます。

［キャプション］
献立構成も充実し、食器類も新しくなります。
一部の食器には町の小学校でおなじみの三食忍者たちがいますよ。

給食センターの
ここにも注目!
1　給食センターには、調理手順がわかる積み木の絵のパネルがあります。なんの調理手順か当ててみるのも楽しいです。
2　大山の雄大な山並みと、運がよければ富士山も一望できる展望デッキもあります。
ご注意　見学は事前にご相談ください。

見学ツアー開催の情報はP10をご覧ください。

P6-7

特集2

寒川町初！
国登録有形文化財に登録へ

　令和5年3月17日に開催された国の文化審議会文化財分科会で、全国の建造物を国登録有形文化財に登録するよう文部科学大臣に答申された建物の中に、町内に所在する旧広田医院（主屋と門柱および塀）が含まれました。この後文部科学大臣より登録が官報告示されると、町内で初めての国登録有形文化財となります。「国土の歴史的景観に寄与しているもの」と評価された、町を代表する近代建築です。
　このほかにも町内には貴重な文化財があり、将来に残していくためにもみんなで身近な文化財を大切にしていきましょう。
問い合わせ先　教育政策課　電話74-1111　内線513　社会教育担当

旧広田医院主屋
　旧家の洋館付和風住宅。平屋建和館部分は床の間・床脇・書院等格式ある座敷を有した伝統的建築です。2階建洋館部分は1階に診察室、エックス線室、薬局など医院諸室を配し、2階は10畳座敷に巡らした縁廊下に上げ下げ窓が特徴的です。地域の医院として長く親しまれました。

大正から昭和期に普及した和洋館
　前面の大山街道沿いのこの一帯はかつて寒川の中でも繁華な場所であり、寒川初の信号や床屋、郵便局などが立地していました。このころ都市近郊では洋館付住宅とよばれる和洋館を併設する住宅が普及し始め、旧広田医院も寒川における近代化のシンボル的住宅でした。
＜1＞昭和15年の大山街道　左側には門柱および塀が見られます。当時、塀上段は木製でした。当時のにぎわいが感じられます。（寒川文書館提供）
＜2＞洋館診察室　平成15年まで開かれていました。今でも当時の診察器具などが残っています。
＜3＞2階座敷　洋風の縁廊下と上げ下げ窓と、和風の座敷が特徴的です。

門柱および塀
　門柱および塀は大山街道に開くコンクリート造門柱と塀の基礎部分です。昭和初期の写真から洋館と同時期に建築されたと推定されます。当時は木戸があったとされ、医院の表構えにふさわしく重厚で歴史的景観を形成しています。

旧広田医院の歴史
明治30年	現在の和館の元となる住宅が建築される
大正15年	大正12年の関東大震災によって倒壊した住宅の2階部分を整備し現在の和館部分の住宅が建てられる
昭和4年	後の初代町長である広田孝基氏（当時は村会議員）により洋館・門柱および塀が増築される。
昭和21年	広田孝基氏の息子である広田孝平氏により洋館部分を改築し広田医院が開院
平成15年	広田医院閉院

村田さん　広田孝平氏の長女
　父が始めた医院で、多くの人に通っていただいた想い出の実家です。この建物を維持し続けたいと思い各所に相談をしていたところ、国登録有形文化財への登録を勧められました。建物を残す機会をいただき、本当にうれしいです。これまで、お世話になった皆さんには、心から感謝しています。ありがとうございます。

泉さん　（一社）　町観光協会
　子どものころ、具合が悪くなると行っていた医院です。受け付けの小さい窓を先生の奥さまが開けて薬を出していて、秘密の扉みたいだったことを覚えています。外観はゴシック様式で、素敵な雰囲気のある建物です。敷地内は魅力に溢れており、それが国に登録されるかもしれないと聞き、とてもうれしいです。町内の観光ガイドツアーに取り入れ、町内外の人に旧広田医院の魅力を伝えていきたいです。

［地図入る］
個人宅のため敷地内へは立ち入り禁止です。

◆「国登録有形文化財」とは
　平成8年10月に施行された法律により、保存および活用についての措置が特に必要とされる文化財を文部科学大臣が文化財登録原簿に登録する制度です。届出と指導助言を基本とする穏やかな保護措置を講じるもので、従来の指定制度（許可等の強い規制と手厚い保護）を補完するものです。また、文化財のうち建造物、彫刻、工芸品などの有形の文化的所産で、我が国にとって歴史上、芸術上、学術上価値の高いものを総称して「有形文化財」と呼んでいます。

P8-9

特集3

寒川町長選挙・  寒川町議会議員補欠選挙

選挙日程
投票日・時間・場所
8月27日日曜日
時間　午前7時から午後8時
場所　投票所入場整理券に記載された投票所
ご注意　選挙人名簿に登録されている人は、同日午後9時からシンコースポーツ寒川アリーナ（寒川総合体育館）で行う開票を参観できます。

期日前投票
8月23日水曜日から26日土曜日
時間　午前8時30分から午後8時
場所　町民センター

投票所一覧
投票所入場整理券に記載された投票所でのみ投票することができます。

第1投票所
田端地域集会所（田端824）
第2投票所
南部文化福祉会館（一之宮8-5-20）
第3投票所
筒井地域集会所（中瀬25-1）
第4投票所
福祉活動センター（岡田610）
第5投票所
寒川中学校1階ロビー（一之宮3-9-1）
第6投票所
宮山地域集会所（宮山3906-2）
第7投票所
町民センター（宮山165）
第8投票所
菅谷台自治会集会所（岡田7-7-1）
第9投票所
小谷地域集会所（小谷1-13-10）
第10投票所
北部文化福祉会館（宮山2820-1）
第11投票所
倉見地域集会所（倉見1550-2）

寒川町長選挙は、町の代表となる寒川町長を選ぶ選挙です。
寒川町議会議員補欠選挙は、町議会における議員の欠員を補充するための選挙です。

町長の役割
　町長は、皆さんからお預かりした税金の使い方や、町民の暮らしにかかわる大切な仕事などを議会に提案します。
　議会で認められたことに基づいて、町民の皆さんがより幸せに暮らせるよう仕事を行います。

町議会議員の役割
　町議会議員は、議会において町長から提案されたことについて、税金の使い道は適正か、提案された仕事は効果的なものかなど、さまざまな観点から審議し、これらの可否を決定します。
　寒川町をよりよい町にしていくため、重要な役割を担っています。

投票できる人
　投票ができる人は、令和5年5月21日以前に町に住民登録（転入の届け出）をし、平成17年8月28日以前に生まれた人です。
　投票できる人には、世帯主宛に投票所入場整理券（はがき）を郵送します（4名連記）。
　はがきが届かないときや紛失したときでも、町選挙人名簿に登録されていれば町内の各投票所で投票できます。
ご注意　期日前投票所で投票するときは、はがきの裏面の宣誓書に事前に記入してから、お越しください。

投票所での投票支援
　自身で投票用紙に文字が記入できない人は、係員が代理で投票用紙に記入しますので、申し出てください。また、点字による点字投票もできます。

投票所に行けないとき
　投票所に直接行くことができないときは、不在者投票を利用してください。
〈指定病院等または滞在地での不在者投票〉
　病院、高齢者施設等の指定施設に入院・入所中の人、出張などで国内の滞在地にいる人は、不在者投票ができます。
ご注意　投票期間は、期日前投票と同じです。
〈郵便等による不在者投票〉
　下表にある手帳の交付を受けている人で、その障がいの程度などが表に該当する人は、あらかじめ選挙管理委員会で手続きの上、郵便等による不在者投票ができます。
　また障がいの程度によっては、代理記載人に投票に関する記載をさせることができます。詳しくはお問い合わせください。
■ 郵便等で不在者投票ができる人
身体障害者手帳	障がいの程度
両下肢・体幹・移動機能の障がい	1級・2級
心臓・腎臓・呼吸器・ぼうこう・直腸・小腸の障がい	1級・3級
免疫・肝臓の障がい	1級から 3級
戦傷病者手帳	障がいの程度
両下肢・体幹の障がい	特別項症から第2項症
心臓・腎臓・呼吸器・ぼうこう・直腸・小腸・肝臓の障がい	特別項症から第3項症
介護保険被保険者証	区分
要介護区分	要介護5

選挙公報の配布
　候補者のプロフィールや政策・主張を掲載した選挙公報は、8月25日金曜日までに全戸配布します。
　町民センターや公民館などの公共施設にも置いてあり、町ホームページにも掲載します。

投開票速報
　選挙当日の投開票速報は、町ホームページに掲載します。

問い合わせ先　選挙管理委員会事務局　電話74-1111　内線215　総務担当　ファクス74-9141

P10

「食」と「こころ」で育む
寒川学校給食センター
8/22　見学ツアー開催

学校給食センターの稼働前の見学ツアーを行います（今回は給食の提供はありません）。
日時　8月22日火曜日1.午前10時から11時30分2.午後1時30分から3時
場所　学校給食センター
対象・定員　町内在住、在勤、在学　各回50組（抽選　児童・生徒とその保護者枠35組、一般枠15組）
内容　学校給食センターの説明と見学
申し込み　8月1日火曜日から右記2次元コードから（8月15日火曜日締め切り）
ご注意　抽選結果および詳細については、後日メールで連絡します。
ご注意　試食を含めた見学・視察につきましては、改めて広報や町ホームページを通じてお知らせします。
問い合わせ先　学校給食センター　電話75-6706　【ページID】17522　
［キャプション］
申し込みはこちらから

寒川町LINE
受信設定
ごみ収集日の通知を受け取れます！
　希望する「ごみ・資源物」の種類や地域を設定すると、収集日の前日午後6時ごろに通知を受け取れるようになりました。今後も機能を増やしていきます。便利な寒川町LINE公式アカウントを活用しませんか。
［キャプション］
寒川町LINE
こちらから登録を
問い合わせ先　企画政策課　電話内線242　企画マーケティング担当

寒川町家族防災会議の日
　毎月第1日曜日は、寒川町家族防災会議の日です。会議のテーマを防災行政用無線で放送しますので、家族で話し合いましょう。
今月のテーマ  　家具の転倒防止対策をしましょう
　大きな地震が発生した際に、家具類の転倒・落下・移動が原因で負傷する可能性があります。
　ドアや避難経路をふさがないように家具のレイアウトを見直すほか、家具転倒防止器具を活用して転倒等の防止対策をするなど、室内の安全対策について話し合いましょう。
防災行政用無線内容確認ダイヤル　電話74-0999
問い合わせ先　町民安全課　電話内線464　災害対策担当

P11

田端西地区で新たな産業集積拠点の
整備が行われています
　広報さむかわ6月号では、田端西地区で行われている土地区画整理事業の概要と現況についてお知らせしました。
　今月号では、この事業により整備される公共施設（道路・下水道・公園）と計画されている土地利用についてお知らせします。
　当事業の土地利用計画図は左図のとおりです。用途地域は工業地域となっており、都市計画法の「地区計画」や「高度地区」による建築物の用途や高さの制限があります。
　この制限により、工業地は製造系、物流系などの建築物の土地利用としています。住宅地は既存住宅を集約し住環境に配慮しています。また、沿道利用地は県道に面していることから、一定規模の床面積の店舗も建築可能です。
　今後どのような建築物が建つかは、土地所有者の意向によりますが、新たな産業の集積拠点としての土地利用が期待されます。
問い合わせ先　都市整備課　電話内線722　市街地整備担当　【ページID】16074
［地図入る］
ご注意　住宅地2カ所は、土地利用が始まっています。

新型コロナウイルスワクチン接種について　（令和5年7月5日時点）
ワクチン接種はまもなく春開始接種期間を終え、秋開始接種は9月以降となります。

追加接種
秋開始接種については、9から12月に実施予定です。詳しくは今後、国の方針が決まり次第お知らせいたします。
［表］
初回接種を完了している	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月
	・65歳以上の人
・5から64歳で
　基礎疾患等のある人
・医療従事者等								
	上記以外の12歳以上64歳以下の人								
	5から11歳で
基礎疾患等のない人								

初回接種
生後6カ月以上の初回接種については引き続き行なっています。なお、12歳以上の初回接種で使用するワクチンはノババックスとなります。

現在、実施している接種について
●65歳以上の初回接種を完了した高齢者。
●5から64歳で基礎疾患等のある人または医療従事者等
●小児（5から11歳）追加接種
現在の春開始接種は
8月31日木曜日で終了します。

相談・お問い合わせは
ワクチン接種コールセンターへ
0120-10-6071（フリーダイヤル）
▼月から土曜日（祝日は除く）　午前8時30分から午後5時30分

問い合わせ先　健康づくり課　電話内線266　健康づくり担当

P12

こんにちは
湘南広域ニュースです
　藤沢市・茅ヶ崎市・寒川町の2市1町では、広報誌の相互掲載を行なっています。今回は「フォトスポット」をテーマに、2市1町を紹介します。

藤沢市
美しい景色が広がる　
稚児ヶ淵（ちごがふち）
問い合わせ先　藤沢市広報シティプロモーション課
電話0466-25-1111　
ファクス0466-24-5929
　江の島の西南端、岩屋の周辺に広がる稚児ヶ淵は、隆起現象でうまれた海食台地で、波音や波しぶきを間近で感じられるスポットです。稚児ヶ淵という名前は、稚児の白菊が悲恋の末に身を投げた伝説に由来するといわれています。
　びょうぶのように連なる断崖の真下にあり、打ち寄せては砕ける波と、富士山の向こうに沈む夕日の美しさで知られ、「かながわの景勝50選」に選ばれています。磯釣りの名所としても知られ、休日には多くの釣り人でにぎわっています。
　江の島に渡る橋「江の島弁天橋」と稚児ヶ淵は観光遊覧船で結ばれていて、天気のよい日には江の島や富士山を眺めながら、約6分間の船旅が楽しめます。
　江の島にお越しの際には、美しい景色を眺めに稚児ヶ淵を訪れてみませんか。藤沢市観光公式ホームページでは、稚児ヶ淵以外にもお勧めの景観・フォトスポットを紹介していますので、ぜひチェックしてみてください。

茅ヶ崎市
明治時代にタイムスリップ
旧南湖院（なんこいん）第一病舎
問い合わせ先　茅ヶ崎市広報シティプロモーション課
電話81-7123　ファクス87-6345
　国道134号線の「西浜中学校前」を北上すると、南湖院記念太陽の郷庭園があります。ここは、明治時代、医師の高田畊安（こうあん）が開設し、東洋一といわれた結核療養所「南湖院」があった場所です。心地よい風がそよぐ庭園の中には現在も旧南湖院第一病舎が残っています。明治期の簡素で実用的な風格ある木造洋風建築で、平成30年、国の登録有形文化財に登録されました。縦長の上げ下げ窓が並んだ白い建物が緑の芝生の中に立つ様子は、まるでスタジオジブリの映画「風立ちぬ」のワンシーンに入ったような風景です。ふんわりしたスカートをはいて、白い日傘を持って写真を撮ってみたくなります。黒ぶちの丸眼鏡で模型飛行機片手に撮影もいいですね。
　庭園には季節ごとに、ピンク色の桜や紫色の藤棚、銀色のパンパスグラスなどが咲き、青空と白い建物の風景に彩りを添えています。
　また、「関東の富士見百景」に選ばれており、冬には、旧南湖院第一病舎を右手に、雪をかぶった富士山がとても美しく見えます。1年を通して楽しめる場所ですので、ぜひ訪れてみてください。
　なお、建物内には入れません。

寒川町
寒川宮山の富士
問い合わせ先　広報戦略課　電話内線251　
　川とのふれあい公園から見ることのできる富士山は、「寒川宮山の富士」として「相模川八景」にも選ばれています。「相模川八景」とは、昭和61（1986）年、県民の投票をもとに、県と相模川沿岸に位置する市や町によって選定された眺望の美しい場所のことです。そして、秋口にはこの「寒川宮山の富士」を「ダイヤモンド富士」として写真に収めることができます。
　ダイヤモンド富士とは、富士山の頂に太陽が重なり合う瞬間、太陽がダイヤモンドのように輝く現象のことで、寒川町ではとくに、春分・秋分の日の日没時に見ごろを迎えます。
　また、夏至・冬至の日には、大山に沈む夕日を見ることもでき、二至二分でさまざまな景色を楽しむことができます。年に数回のこの機会に、普段とは違う夕日や富士山を写真に残してみてはいかがでしょうか。
＜そのほかの富士見スポット＞
●さむかわ中央公園
●神川橋
●湘南銀河大橋
［キャプション］
稚児ヶ淵
旧南湖院第一病舎
ダイヤモンド富士
「寒川宮山の富士」モニュメント（川とのふれあい公園）

P13

公民館・図書館の行事
　町民センター、南部文化福祉会館、北部文化福祉会館、寒川総合図書館で開催されるイベントや講座の情報です。
問い合わせ先　町民センター	電話74-2333　ファクス75-2239
問い合わせ先　南部文化福祉会館	電話75-0281　ファクス75-1777
問い合わせ先　北部文化福祉会館	電話74-1515　ファクス74-7405
問い合わせ先　寒川総合図書館	電話75-3615　ファクス75-3669

こども対象行事

寒川中学校吹奏楽部楽器体験
問い合わせ先　南部文化福祉会館　電話75-0281
日時　8月26日土曜日午前9時50分から11時30分
対象・定員　町内在住の小学5から6年生　18人（抽選）　場所　南部文化福祉会館　申し込み　8月4日金曜日から電話か直接、または電子申請で（17日木曜日締め切り）

このほかの公民館・図書館のこども向け行事は、「子どものための生涯学習情報紙 すきっぷ」をご確認ください。
ご注意　右記2次元コードからもご覧いただけます。

■寒川総合図書館
［表］
催し・講座名	日時	対象者	申し込み方法	備考
土曜日おはなし会	8月5日、12日、19日、26日の土曜日、
いずれも午前11時から11時20分	幼児から小学生（親子も可）	当日直接	季節にちなんだ絵本や紙芝居の読み聞かせ
おひざにだっこのおはなし会	8月23日水曜日、9月3日日曜日　いずれも午前11時から11時20分	0から2歳児とその保護者　8組（先着順）	8月9日水曜日午前9時から電話か直接	絵本やわらべうたを通して、楽しいふれあいの時間を過ごす
真夏の夜のおはなし会	8月27日日曜日午後6時から6時30分	小学生とその保護者　15組（先着順）	8月5日土曜日午前9時から電話か直接	明かりの消えた夜の図書館で、こわい話を楽しむ

■町民センター
［表］
催し・講座名	日時	対象者	申し込み方法	備考
朗読講座「ことばに思いをのせて」	9月9日、23日、10月7日、14日の土曜日（全4回）、いずれも午前11時から午後1時、10月14日のみ午後1時30分から3時30分	町内在住か在勤で、全日程参加できる人15人（抽選）	8月1日火曜日から電話か直接、または電子申請で（15日火曜日締め切り）	＜費用＞2,000円（資料代、初日徴収）　当選者には20日日曜日までに連絡
レザークラフト体験	9月10日日曜日午後1時30分から3時30分	町内在住か在勤の人20人（先着順）	8月1日火曜日からレザークラフトみずき・田中へ（電話090-8030-9319）電話で（20日日曜日締め切り）	＜費用＞2,000円（材料費、当日徴収）

■南部文化福祉会館
［表］
催し・講座名	日時	対象者	申し込み方法	備考
盆踊り練習会	8月11日金曜日午前10時から11時30分	町内在住か在勤の人20人（先着順）	当日直接	＜持ち物＞室内用シューズ＜講師＞大嶋登喜子さん
旅する世界遺産スペイン　マドリード編	9月9日土曜日午前10時から11時30分	町内在住か在勤の人20人（先着順）	8月1日火曜日午前9時から電話か直接	＜持ち物＞筆記用具、飲み物＜講師＞仲田政一さん　世界遺産検定マイスター

■北部文化福祉会館
［表］
催し・講座名	日時	対象者	申し込み方法	備考
大人のパソコン超初心者教室	9月6日、13日、20日、27日の水曜日（全4回）、いずれも1.午前10時から正午、2.午後2時から4時	町内在住か在勤の人　各回5人（先着順）	8月5日土曜日から電話か直接	1.2.は同じ内容　パソコンは同館で貸し出し可

■寒川総合図書館
［表］
催し・講座名	日時	対象者	申し込み方法	備考
図書館映画会	9月6日水曜日午後2時から4時	20人（先着順）	8月23日水曜日午前9時から電話か直接	上映作品『命のビザ』（1992年、日本映画。出演:加藤剛ほか）
大人の朗読会	9月10日日曜日午後2時から2時45分	高校生以上　15人（先着順）	8月20日日曜日午前9時から電話か直接	テーマ『月』

P14

こども　Child

全国中学生人権作文コンテスト
県大会作品募集
問い合わせ先　町民窓口課　電話内線473
相談・人権担当　【ページID】17147
　生活や地域社会の関わりのなかで得た体験から人権について考えたことなどを、400字詰め原稿用紙5枚以内にまとめてご応募ください。
対象・定員　町内在住の中学生
＜注意事項＞
▼未発表の作品に限ります
▼作品は返却しません
▼作品の著作権は主催者に帰属します
▼入賞作品は公表します
▼町立中学校の生徒については、学校を通じて募集します
申し込み　9月4日月曜日までに作品に題名、学校名、学年、氏名（ふりがな）、住所、電話番号を記入して同課へ郵送か直接（締め切り日必着）

ウクレレ鑑賞会
問い合わせ先　子育て支援センター　電話75-4571
日時　8月30日水曜日午前11時から11時30分　場所　子育て支援センター　対象・定員　町内在住の未就学児とその親、妊婦　20人（抽選）　出演者　ウクレレボランティア
申し込み　8月7日月曜日から同センターへ電話か直接（21日月曜日締め切り）

湘南エコウェーブプロジェクト
地球に優しいエネルギーを
学ぼうバスツアー
問い合わせ先　環境課　電話内線432
環境保全担当　【ページID】7011
日時　8月23日水曜日午前8時30分から午後4時30分　集合場所　藤沢市役所正面玄関（藤沢市朝日町1-1）　場所　かわさきエコ暮らし未来館、（株）タツノ横浜工場　対象・定員　町内在住か在学の小学生とその親　計10人（抽選　町受け付け分）　内容　太陽光発電や最新のエネルギー（水素・EV等）を学ぶ　持ち物　飲み物、昼食
申し込み　8月1日火曜日から町ホームページで（9日水曜日締め切り）
ご注意　1組当たり、保護者2人・子ども3人までです。

小児医療費助成制度の
対象年齢を拡大します
問い合わせ先　子育て支援課　電話内線162
子ども家庭担当　【ページID】2379
　10月1日から、小児医療費助成制度の対象年齢を、これまでの中学3年生相当までから、高校3年生相当までに拡充します（対象児童の婚姻や収入状況により、対象とならない場合があります）。
　新たに対象となる児童がいる世帯には、8月下旬ごろに申請書を郵送予定です。詳しくは、町ホームページをご覧ください。

全国一斉
「こどもの人権相談」強化週間
問い合わせ先　横浜地方法務局人権擁護課
電話045-641-7926
　学校でのいじめや家庭内での児童虐待など、子どもをめぐる人権問題について、電話・LINE相談を受け付けます。
日時　8月23日水曜日から29日火曜日午前8時30分から午後7時（土・日曜日は午前10時から午後5時）
▼こどもの人権110番
フリーダイヤル0120-007-110
▼LINEじんけん相談:
検索ID @snsjinkensoudan
［キャプション］
LINE
友だち追加はこちらから！

ひとりでできるかな？
子ども料理教室
問い合わせ先　町婦人会　平本
電話アンドファクス75-6490
日時　8月24日木曜日午前10時から午後2時　場所　健康管理センター　対象・定員　町内在住の小学生　20人（先着順）　内容　カレーライス、野菜サラダ、コンソメスープ、フルーツポンチを作る　講師　町婦人会　費用　200円（食材費、当日徴収）　持ち物　飲み物、ハンドタオル、室内用シューズ、エプロン、三角布
申し込み　8月3日木曜日から町婦人会へ電話か、ファクスの場合は氏名、学年、住所、電話番号を記入して同会へ送信（5日土曜日締め切り）

子育て教室に参加しませんか？
問い合わせ先　子育て支援課　電話内線167　のびのびすくすく担当

子育てひろば　
　子どもと遊びながら、身体測定のほか、育児や栄養の相談もできます。
日時　9月4日月曜日
申し込み　8月1日火曜日正午から
【ページID】14667

父親・母親教室　
こすもすコース（全4回）
　出産、子育てなどの話や実習をします。
日時　9月7日木曜日、15日金曜日、22日金曜日、10月1日日曜日
申し込み　8月7日月曜日午前9時から
【ページID】14562

離乳食講習会
スタートコース
　離乳食の始め方や進め方を学べます。
日時　9月11日月曜日
申し込み　8月8日火曜日午前9時から
【ページID】14586

パクパクコース
　1歳ごろからの食事・おやつについて、講座やデモンストレーションを通して具体的に学びます。
日時　9月25日月曜日
申し込み　8月1日火曜日午前9時から
【ページID】17209

P15

英語でチャレンジ！
こどもTGGバスツアー
問い合わせ先　教育政策課　電話内線514
社会教育担当　【ページID】13412
　体験型英語学習施設・TGG（TOKYO GLOBAL GATEWAY（東京都英語村））で、日常生活の場面や学習テーマをオールイングリッシュで体験できます。ツアー当日は、貸切バスでTGGへ移動後、昼食をはさみ、午前・午後と体験学習を行います。午後5時に町役場到着・解散予定です。
対象・定員　町内在住の小学3から6年生で事前オリエンテーションに参加できる人　72人（抽選）　持ち物　筆記用具、飲み物、昼食（バスツアー当日）
＜事前オリエンテーション＞
日時　9月24日日曜日午前10時から11時30分　場所　町民センター　内容　TGGでの体験内容の説明とグループ分け、FLT（外国人指導者）と英語体験学習
＜バスツアー＞
日時　9月30日土曜日午前7時40分から午後5時　集合場所　町役場
場所　TOKYO GLOBAL GATEWAY（東京都英語村、東京都江東区）
ご注意　抽選結果および詳細については、後日メールで連絡します。
申し込み　8月1日火曜日から電子申請で（25日金曜日締め切り）

健康　Health

健康づくり体操の日
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線265　
健康づくり担当　【ページID】2905
日時　8月3日木曜日、23日水曜日　いずれも午前10時から11時30分　場所　健康管理センター　対象・定員　医師から運動制限をされていない人
持ち物　タオル、飲み物、運動のできる服装で

高齢者健康トレーニング教室
問い合わせ先　高齢介護課　電話内線133　介護保険担当　
ファクス74-5613　【ページID】7025
日時　9月6日から10月25日の毎週水曜日（全8回）午後0時30分から2時30分　場所　シンコースポーツ寒川アリーナ（寒川総合体育館）　対象・定員　要支援・要介護認定を受けていない町内在住の65歳以上で、全日程参加できる人　20人（抽選）　内容　機器を使用したトレーニング、エアロビクス等の運動　費用　800円（トレーニングルーム使用料、初回徴収）
申し込み　8月1日火曜日から同課へ電話か直接、またはファクスで（18日金曜日締め切り）
ご注意　抽選結果は締め切りから約1週間後に通知します。

がん集団検診
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線261　健康づくり担当　ファクス74-9141　【ページID】2889
日時　9月19日火曜日（受け付け時間等は検診の約1週間前に通知）　場所　健康管理センター　持ち物　問診票などの書類（検診の約1週間前に通知）、受診券、本人確認ができるもの（保険証等）、健康手帳（持っている人）
申し込み　8月1日火曜日から健康づくり課へ電話か直接、電子申請、はがきかファクスの場合は住所、氏名、生年月日、年齢、性別、電話番号、検診種目、受診券の有無を記入して、同課へ郵送か送信（7日月曜日締め切り日必着）
ご注意　対象は受診時に町に住民登録がある人、年齢は令和6年3月31日時点です。
ご注意　申し込み期間内でも定員に達し次第締め切ります。
ご注意　検診には受診券が必要です。
ご注意　生活保護を受けている人、住民税非課税世帯（世帯全員が非課税）の人は、申し込み時に申し出てください。
ご注意　年度内では今回に限り、保育ボランティアによる受診中の保育を午前のみ実施する予定です（生後6カ月から未就学児までを対象）。保育を希望する場合は申し込み時にお申し出ください。
ご注意　受診できない場合もありますので、詳しくはさむかわ健康だより、町ホームページをご覧ください。
■検査種目等　（年齢は令和6年3月31日時点）
［表］
検査種目	自己負担金額
（当日徴収）	対象
胃がん	胃バリウム検査	1,500円	40歳以上75歳未満
大腸がん	便潜血反応検査	400円	40歳以上
肺がん	胸部X線撮影	400円	40歳以上
子宮頸（けい）がん	細胞診検査	1,200円	20歳以上の偶数歳の女性
乳がん	マンモグラフィ2方向のみ	1,800円	40歳代の偶数歳の女性
	視触診併用マンモグラフィ2方向	2,500円	
	マンモグラフィ1方向のみ	1,300円	50歳以上の偶数歳の女性
	視触診併用マンモグラフィ1方向	2,100円	

P16

卓球教室
問い合わせ先　スポーツ課　電話内線272
スポーツ推進担当　【ページID】6988
日時　9月5日から26日の火曜日（全4回）　いずれも午前9時30分から正午　場所　シンコースポーツ寒川アリーナ（寒川総合体育館）　対象・定員　町内在住か在勤または在学の人　20人（先着順）　講師　町卓球協会指導者　費用　500円（運営費、当日徴収）　持ち物　ラケット（お持ちでない場合はお申し出ください）、飲み物、室内用シューズ、運動しやすい服装で
申し込み　8月1日火曜日から同課へ電話か直接またはEメール（町ホームページから）で（25日金曜日締め切り）

成人の健康診査
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線265　
健康づくり担当　【ページID】14956
ファクス74-9141
日時　9月19日火曜日（受け付け時間等は健診の約1週間前に通知）　場所　健康管理センター　対象・定員　受診時に町に住民登録があり、昭和59年4月1日から平成18年3月31日生まれの人　内容　問診、身体測定、血圧測定、尿検査、血液検査、医師診察、体脂肪測定、食生活相談、みそ汁の塩分測定（希望者のみ）、歯科相談　費用　700円（健診費、当日徴収）　持ち物　問診票などの書類（健診の約1週間前に通知）
ご注意　年度内では今回に限り、保育ボランティアによる受診中の保育を午前のみ実施する予定です（生後6カ月から未就学児までを対象）。保育を希望する場合は申し込み時にお申し出ください。
ご注意　がん集団検診も同時実施しています（要別途費用）。詳細はがん集団検診欄（P15）をご覧ください。
ご注意　健康測定も実施します。
ご注意　詳しくは、さむかわ健康だよりをご覧ください。
申し込み　8月1日火曜日から健康づくり課へ電話か直接、はがきかファクス、電子申請の場合は住所、氏名、生年月日、年齢、性別、電話番号を記入して同課へ郵送か送信（7日月曜日締め切り日必着）

献血にご協力ください
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線261　
健康づくり担当　【ページID】2865
日時　8月4日金曜日午前9時30分から11時30分、午後1時から4時　場所　町役場正面玄関前

認知症サポーター
1.養成講座
2.ステップアップ講座
問い合わせ先　高齢介護課　電話内線133　介護保険担当
ファクス74-5613　【ページID】1623
日時　8月26日土曜日1.午後1時から2時30分2.午後3時から4時30分　場所　シンコースポーツ寒川アリーナ（寒川総合体育館）　対象・定員　町内在住か在勤または在学の人　30人（先着順）　内容　認知症の基礎知識や認知症の人との上手な関わり方について学ぶ　講師　桜井愛美さん　認知症地域支援推進員　持ち物　筆記用具
申し込み　開催日前日までに同課へ電話か直接、ファクス、Eメール（町ホームページから）の場合は氏名、住所、電話番号を記入して同課へ送信

高齢者健康診査
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線264　
健康づくり担当　【ページID】12295
　後期高齢者医療保険に加入している人のための健康診査を実施します。対象者には、8月中旬に受診券と健康診査票を送付します。
日時　9月1日金曜日から11月30日木曜日　場所　町内および茅ケ崎市内の実施医療機関　対象・定員　後期高齢者医療制度に加入している人で次のいずれかに該当する人●昭和23年8月31日以前に生まれた人●65歳以上74歳以下で一定の障がいの状態にある人　内容　問診、身体測定、血圧測定、肝機能検査、血中脂質検査、血糖検査、尿検査（医師の判断により貧血検査、心電図検査）　持ち物　健康保険証、受診券、健康診査票
ご注意　健診結果が気になる人は、町の保健師・管理栄養士がアドバイスなどをします。お問い合わせください。
申し込み　実施医療機関へ電話で

健康への第一歩
管理栄養士お勧め！
テーマ
夏休みの昼ごはん「親子丼」
＜材料（1人分）＞
焼き鳥缶	1缶（100グラム）
卵	1個
ごはん	150グラム
きざみのり	適量
1.焼き鳥缶を汁ごと容器に開ける。
2.卵を割りほぐして1.と混ぜ、電子レンジ（600ワット）で1分30秒加熱する。
3.温かいご飯の上にのせてでき上がり。

ワンポイントアドバイス！
　災害時のストック缶詰を利用して、火を使わずにできる栄養満点レシピです。小松菜、ほうれん草、キノコ類、ネギ、コーンなど、お好みの野菜を入れてもいいです。焼き鳥缶がないときは、サバの味噌煮缶などを使ってもおいしくできます。
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線264　健康づくり担当

P17

茅ヶ崎市保健所より
問い合わせ先　茅ヶ崎市保健所保健予防課　
電話38-3321
＜B型・C型肝炎の検査＞
対象・定員　40歳未満で初めて検査を受ける人
＜エイズ即日検査＞
ご注意　匿名でも受診できます。
場所　茅ヶ崎市保健所（茅ヶ崎市茅ヶ崎1-8-7）
ご注意　実施日はお問い合わせください。
申し込み　同所へ電話で

認知症カフェ
問い合わせ先　地域包括支援センター　
電話72-1294　ファクス72-5552
メールhoukatu@t-samukawa.or.jp
【ページID】6967　
　認知症カフェは、認知症の人やその家族、地域住民等が気軽に立ち寄り、人々の交流を深めるための場所です。
＜1.オレンジカフェ＞
日時　8月18日金曜日午前10時から11時　場所　健康管理センター　対象・定員　25人（先着順）　内容　懐かしい歌謡曲や童謡の生演奏が楽しめる音楽ワークショップ　
講師　落合洋司さん　音楽家　費用　500円（参加費等、当日徴収）
＜2.こすもすカフェ＞
日時　8月25日金曜日午後2時から3時30分　場所　もくせいハイツ第2集会所（岡田7-1）　対象・定員　20人（先着順）　内容　おしゃべりしましょう　講師　桜井愛美さん　認知症地域支援推進員　費用　100円（お茶・お菓子代、当日徴収）
申し込み　1.2.ともに、開催日前日までに電話か直接、ファクスまたはEメールの場合は氏名、住所、電話番号を記入して地域包括支援センターへ送信

お知らせ　Topics

Jアラート全国一斉情報伝達試験
問い合わせ先　町民安全課　電話内線464　
災害対策担当　【ページID】2003
　町では、大地震、豪雨、武力攻撃などの災害が発生した、または発生する可能性がある場合に、全国瞬時警報システム（Jアラート）で国から送られてくる緊急情報を、防災行政用無線を使用してお知らせします。この緊急情報を確実に伝えるため、全国一斉に伝達試験を行います。
　この試験は、町内に設置されている防災行政用無線から一斉に放送します。ご理解ご協力をお願いします。
日時　8月23日水曜日午前11時
放送内容「これは、Jアラートのテストです」（3回）「こちらは、防災さむかわです」

花火はルールを守って安全に
問い合わせ先　茅ヶ崎市消防本部予防課　
電話85-9943　査察指導担当　
ファクス85-3119
　夏は花火をする機会が増えます。次のことに注意して楽しみましょう。
▼風の強い日はやらない
▼子どもたちだけでは遊ばない
▼花火を人や家に向けない
▼燃えやすい物のある場所では遊ばない
▼正しい位置に正しい方法で点火し、たくさんの花火に一度に火をつけない
▼吹き出し、打ち上げなどの筒状の花火は、途中で火が消えても筒をのぞかない
▼水の入ったバケツを用意し、遊び終わったら完全に消火する
▼花火をほぐして遊ぶことは絶対にしない

台風等の自然災害に
便乗した悪徳商法による
住宅修理トラブルに注意
問い合わせ先　町民窓口課　電話内線474　
相談・人権担当　【ページID】4353
＜事例＞
　台風の後、突然事業者が自宅を訪問。屋根に上がった後、「すぐに修理しないと大変なことになる」などと言われたため、その場で100万円超の工事契約をしてしまった。
＜アドバイス＞
ご注意　勧誘されてもすぐに依頼せず、工事内容や費用について家族等に相談したり、複数の事業者から見積もりを取ったりするなど、十分に検討しましょう。
ご注意　修理をキャンセルした時の違約金等、高額な請求を受ける可能性があります。契約前に必ず契約書を確認しましょう。
ご注意　不安なことがある場合は、町消費生活相談にご連絡ください。
町消費生活相談（毎週月・木曜日（祝日を除く）午前10時から正午、午後1時から4時（午後3時まで受け付け））

道路ふれあい月間
問い合わせ先　道路課　電話内線312　
管理担当
　令和5年度、「道路ふれあい月間」推進標語が「気持ちいい　道路であいさつ　にっこにこ」に決定しました。道路の役割や重要性を再認識してもらうため、国土交通省では8月を「道路ふれあい月間」、8月10日を「道の日」としています。すべての人が安全で快適に利用できるよう、みんなでマナーを守りましょう。
＜破損部分を見つけたら＞
　道路の穴や、カーブミラーの破損を見つけたら、道路課管理担当にご連絡ください。
＜STOP！マナー違反＞
　敷地内からの土砂等の流出、自転車やゴミの放置、車の常時駐車などは、道路・水路の不法占用となります。通行の妨げや交通事故が発生する原因になったり、消火活動や救命活動の障害となったりすることもあるので、絶対にやめましょう。

P18

令和6年度に実施する協働事業を募集
問い合わせ先　町民協働課　電話内線731　協働推進担当　【ページID】17221

地域の公共的な課題解決に向け協働で取り組む事業を実施しませんか。

みんなの協働事業提案制度とは
　みんなの協働事業提案制度とは日ごろ感じている公共的課題の解決のため、町民の皆さんならではの発想を生かし、皆さんと行政が協力・役割分担をして行う事業（協働）を提案実施する制度です。

支援の種類・補助金上限額
1.協働事業スタート（入門）支援	補助上限額5万円
2.協働事業ステップアップ（発展）支援	補助上限額50万円
協働事業を提案できる団体
　町内に活動拠点を置き、かつ、次のいずれにも該当すること。
（1）5人以上の構成員を有し、かつ、当該構成員の半数以上が町民である団体
（2）町民ボランティア団体等登録制度に登録をしている団体（原則無償で社会に貢献する活動を行う団体）　ご注意　1.は登録不要
（3）運営に関する会則等があり、適正な会計処理が行われている団体
（4）暴力団もしくはその構成員の統制下にないこと
（5）みんなの協働事業提案制度（平成27から29年度実施のモデル事業を含む）実施済の団体構成員が含まれていない

対象となる事業
　次のいずれにも該当する事業
（1）町内で実施される公益的なものであり、地域の身近な課題について町民と町が協働して実施することにより、その解決を目指す事業
（2）具体的な効果、成果が期待できる事業
（3）町民や町民活動団体等と町の役割分担が明確かつ妥当で、協働で実施することにより相乗効果が期待できる事業
（4）予算の見積もりや実施計画等が適正な事業
（5）他の補助金等の対象でない事業
公序良俗に反するもの、営利を目的とするもの、宗教活動や政治活動を助長するおそれのあるもの、その他協働事業とすることが適切でないと認められるものは対象外です。

補助対象経費
　補助対象経費は、採択された協働事業の実施に直接要する経費です。賃金、報酬、謝礼、記念品等、食糧費（事業実施に必要と認められる飲料代は除く）、直接事業に必要ない備品購入費、その他町長が事業に直接必要ないと認める経費は対象外となります。

事業実施期間
令和6年4月から令和7年2月
令和7年4月に実績報告会を公開で開催（実績報告書類等の提出）

応募方法
　まずは、提案事業について事前予約の上、ご相談ください。事前相談の後、応募期間内に、1から6の提出書類を町民協働課へ提出してください。
●事前相談:8月1日火曜日から31日木曜日
●応募期間:9月1日金曜日から25日月曜日
●提出書類:
1.協働事業企画提案書　
2.実施スケジュール　
3.協働事業収支予算書　
4.団体の会則等　
5.会員名簿　
6.会計書類　
●相談・提出:町民協働課へご連絡ください

選考
　提案された協働事業は協働事業選考委員会で審査され、審査結果に基づき町長によって決定されます。

提案制度の流れ
［表］
令和5年	8月	事前相談　
	9月	提案事業提出
	10月	プレゼンテーション（公開）
令和6年	4月	交付申請書の提出
	4月から令和7年2月	～協働事業の実施～
	10月	中間報告書の提出
	10月末	中間報告会（公開）ご注意　
令和7年	4月	実績報告書の提出　
	4月末	実績報告会（公開）　
ご注意　2.実施事業に限る

提案・実施した事業例
［表］
川とのふれあい公園
花壇等の整備および維持管理	川とのふれあい公園にある花壇で苅草等を堆肥化するための区画を設置し、堆肥化したものを花壇の肥料として利用した。公園利用者へ花や生き物の情報提供を行なった。
オレンジカフェ（音楽による認知症カフェ）の実施	認知症の当事者とその家族が地域の人たちと安心して集えるオレンジカフェを開設。音楽療法として用いられる、音楽鑑賞、楽器演奏、歌唱のプログラムを実施した。また健康体操も実施し、音楽を通じて交流の場を作った。

P19

中小企業退職金共済制度
問い合わせ先　中小企業退職金共済事業本部　
電話03-6907-1234
産業振興課　電話内線764　
商工労政担当　【ページID】13568
　中小企業退職金共済制度（中退共）は、中小企業で働く人のために国がサポートする退職金制度です。
ご注意　詳しくは中退共のホームページをご覧になるか、中小企業退職金共済事業本部にお問い合わせください。
ご注意　町の掛け金補助制度については、産業振興課にお問い合わせください。

ハチが危険な季節です
問い合わせ先　環境課　電話内線435　
環境保全担当　【ページID】2202
　スズメバチなどは、夏から秋にかけて活動が活発になり、攻撃性が高くなります。刺傷事故が増える8月から10月は危険な季節なのでご注意ください。スズメバチの巣の場所が特定できる場合の駆除は環境課へ、それ以外のハチの巣の駆除は（公社）県ペストコントロール協会（フリーダイヤル0120-06-4643、携帯電話からは電話045-681-8585へご相談ください。

雨水貯留施設助成制度を
ご利用ください
問い合わせ先　下水道課　電話内線337　
管理担当　【ページID】1929
　浸水被害の軽減や、雨水利用による水資源の節約を目的に、雨水タンク等の設置費用を補助しています。
＜雨水貯留槽（雨水タンク）設置助成制度＞
　雨水タンクを購入して設置する場合、本体購入価格の2分の1（1,000円未満切り捨て）、1台当たり助成限度額3万円を助成します。
＜浄化槽の雨水貯留施設転用工事費助成制度＞
　浄化槽から公共下水道への切り替え工事に伴い、不要となった浄化槽を雨水貯留施設に転用する場合、工事費用を1件につき4万円助成します。
ご注意　雨水タンク等の購入、設置、転用工事は、事前に下水道課での申請手続きが必要です。

農地パトロール強化月間
問い合わせ先　農業委員会事務局　
電話内線753　総務担当
JAさがみ寒川町オペレーター協会事務局　
電話75-6005　ファクス75-7300
【ページID】1723
　8月から11月は農地の利用状況調査（農地パトロール）の強化月間です。農業委員会が農地に立ち入る場合がありますので、ご理解ご協力をお願いします。また近隣の農地や住民に迷惑がかからないよう、休耕する場合も草刈りや耕起を定期的に行い、農地を適正に管理してください。
＜注意事項＞
▼自身または家族で休耕地の管理が困難な場合は、町オペレーター協会事務局にお問い合わせください
▼農地パトロール、農地の貸し借りに関しては、農業委員会事務局にお問い合わせください

募集

町職員
問い合わせ先　人事課　電話内線223　
職員力推進担当　【ページID】12825
＜事務職、事務職（障がい者対象）、技術職（土木、建築、電気）、保健師、福祉職＞
対象・定員　若干名　採用予定日　令和6年4月1日　選考方法　SPI試験・集団討論・面接試験など　受付期間　8月1日火曜日から9月4日月曜日　
申し込み　電子申請のみ
ご注意　対象者および受験資格、試験日など詳しくは、町ホームページをご覧ください。

町民ボランティア団体等登録制度
登録団体を紹介します

非営利型一般社団法人
住みよい町・さむかわにする会

目的
　水と緑の自然が溢れ、人々のふれあいがあり、文化が息づき、心豊かな感性を育む町・故郷寒川の実現を目指しています。

活動
　寒川駅周辺・さむかわ中央公園の花壇の草取りや、中・高生向けの無料英数学習塾の実施のほか、4月から10月にかけては、昔ながらの手法を用いた米作りなどをしています。寒川町および近隣市町村にお住まいで興味のある人はお気軽にご連絡ください。

問い合わせ先　町民協働課　電話内線731　協働推進担当　【ページID】17232

P20

町の花「すいせん」の植え付け参加者
問い合わせ先　広報戦略課　電話内線252　広報プロモーション担当　【ページID】17580　 
　すいせんが町の花制定50周年を迎えたことを記念し、来年の春に小・中学校の卒業式や寒川駅前、さむかわ中央公園をたくさんのすいせんで彩る記念事業を行うことになりました。そこで、球根の植え付けにご協力いただける無償ボランティアを募集します。
日時　10月中旬（都合の良い時間帯のみの参加も可）　場所　さむかわ中央公園　ほか
申し込み　広報戦略課へ電話かEメール（町ホームページから）で
ご注意　日時等詳細が決定し次第、別途連絡します。

明るい選挙啓発標語の募集
問い合わせ先　選挙管理委員会事務局　
電話内線215　総務担当　
ファクス74-9141　【ページID】13538
対象・定員　町内在住で小学生以上の人　内容　きれいな選挙の推進を表すもの、棄権防止の呼び掛けを表すもの（20字以内の自作で未発表のもの　1人1点まで）
申し込み　応募用紙または任意の用紙に、標語、氏名（ふりがな）、住所、電話番号、学校名・学年（児童・生徒のみ）を記入して選挙管理委員会事務局へ郵送か直接、ファクスまたはEメール（町ホームページから）で（9月25日月曜日締め切り日必着）
ご注意　応募用紙は、選挙管理委員会事務局または町ホームページからダウンロードできます。
＜注意事項＞
▼応募作品は原則として返却しません
▼入賞作品の版権は町選挙管理委員会に属します
▼入賞者の氏名（学校名・学年）を公表します
▼入賞者には賞状と賞品を贈呈し表彰します
▼応募者全員に参加賞を贈呈します

催し・講座

下水道排水設備工事　
責任技術者試験・更新講習会
問い合わせ先　下水道課　電話内線335
管理担当
＜責任技術者試験＞
日時　11月7日火曜日午後1時30分から3時30分　場所　川崎市教育文化会館またはカルッツかわさき（川崎市スポーツ・文化総合センター）
申込書配布期間・場所　8月21日月曜日から9月8日金曜日・下水道課　費用　6,400円（受験料、郵便局等にて払い込み）
申し込み　9月22日金曜日までに必要事項を記入した申込書と必要書類を申込用封筒に同封し郵送（締め切り日消印有効）
＜更新講習会＞
日時　令和6年1月8日月曜日、9日火曜日、17日水曜日、18日木曜日　午前10時30分から午後0時30分（午前10時から受け付け）、午後2時30分から4時30分（午後2時から受け付け）のうち希望する日時　場所　川崎市幸市民館　費用　6,400円（受講料、郵便局等にて払い込み）
ご注意　講習対象者には10月中旬ごろから順次、案内・申込書等を郵送します。
申し込み　11月2日木曜日までに必要事項を記入した申込書と必要書類を申込用封筒に同封し郵送

平和パネル展
問い合わせ先　町民窓口課　電話内線473　
相談・人権担当　【ページID】16871
日時　8月10日木曜日午前10時から20日日曜日（各日の観覧時間は施設の開館時間に従う）　場所　寒川総合図書館　内容　第二次世界大戦でアメリカ軍により行われた川崎大空襲の写真パネル展示

自治会夏祭り
問い合わせ先　町民協働課　電話内線732　
協働推進担当　【ページID】1573
　自治会主催の夏祭りが開催されます。開催状況について、詳しくは町ホームページをご覧ください。

笑顔セミナー
問い合わせ先　健康づくり課　電話内線264　
健康づくり担当　【ページID】17665
　さまざまな効果がある「笑顔」について学びましょう。
日時　9月14日木曜日午前9時30分から11時30分　場所　健康管理センター　対象・定員　30人（先着順）　講師　川野 恵子（一社）笑顔トレーナー協会
申し込み　8月7日月曜日から電話か直接

湘南梨品評会
問い合わせ先　農政課　電話内線751
農政担当　【ページID】5725
日時　8月17日木曜日午前11時30分から午後1時30分　場所　大和市役所だれでも広場（大和市下鶴間1-1-1）　内容　寒川町、綾瀬市、海老名市、大和市の生産者が丹精込めて作った湘南梨の品評会
ご注意　午後1時30分から出品された梨の販売を行います。

危険物取扱者試験
問い合わせ先　（一財）消防試験研究センター神奈川県支部試験係　電話045-633-5051
日時　9月24日日曜日　場所　専修大学生田キャンパス　費用　甲種6,600円　乙種4,600円　丙種3,700円（試験手数料、郵便局等にて払い込み）
申し込み　8月7日月曜日（電子申請は4日金曜日）から茅ヶ崎市消防本部、消防署各分署・出張所にある申込書を（一財）消防試験研究センター神奈川県支部へ郵送または同センターホームページから電子申請で（15日火曜日（電子申請は12日土曜日）締め切り）

危険物取扱者試験
受験準備講習会
問い合わせ先　茅ヶ崎市危険物安全協会　
電話85-9943
日時　8月20日日曜日午前9時30分から午後5時　場所　茅ヶ崎市消防署寒川分署　対象・定員　危険物取扱者試験受験予定者　40人（先着順）　費用　9,600円（受講料）
申し込み　7月4日火曜日から、茅ヶ崎市消防本部予防課にある（県危険物安全協会連合会のホームページでも取得可）申込書と受講料を持参し、同課へ直接

P21

会議

公は公開、非は非公開、書は書面会議
ご注意　当日、内容によっては部分非公開となる場合もあります。

公開　総合計画審議会
問い合わせ先　企画政策課　電話内線241　
企画マーケティング担当　
【ページID】13621
日時　8月3日木曜日午前10時から（午前9時55分まで受け付け）　場所　町役場3階会議室　対象・定員　5人（抽選）　内容　総合計画2040第1次実施計画事務事業評価結果について　ほか

公開　介護保険運営協議会
問い合わせ先　高齢介護課　電話内線133　
介護保険担当　【ページID】17534
日時　8月8日火曜日午後6時30分から（午後6時25分まで受け付け）　場所　東分庁舎2階会議室　対象・定員　5人（抽選）　内容　第9次寒川町高齢者保健福祉計画（介護保険事業計画）について

公開　地域自立支援協議会
問い合わせ先　福祉課　電話内線144　
障がい福祉担当　【ページID】7147
日時　8月16日水曜日午後1時から（午後0時50分まで受け付け）　場所　町民センター展示室1　対象・定員　5人（抽選）　内容　障がい者福祉計画について　ほか

公開　教育委員会定例会
問い合わせ先　教育政策課　電話内線511　
教育政策担当　【ページID】1784
日時　8月18日金曜日午後1時30分から（午後1時25分まで受け付け）　場所　東分庁舎2階会議室　対象・定員　5人（抽選）　内容　未定

公開　環境審議会
問い合わせ先　環境課　電話内線432　
環境保全担当　【ページID】11060
日時　8月30日水曜日午後2時から（午後1時55分まで受け付け）　場所　東分庁舎2階会議室　対象・定員　5人（先着順）　内容　令和4年度版寒川町環境報告書について

このほかにも情報があります。
【ページID】17039

記事全般に関する注意事項
▼問い合わせ先が町役場の場合、電話番号は省略してあります
▼町役場宛て郵便は「郵便番号253-0196　○○課」へ（住所は不要です）
▼申し込み時間は、特に記載のない場合、午前8時30分から午後5時までです
▼申し込み方法の記載がない場合は、原則当日受け付けです
▼町が主催または共催する事業で、手話通訳や要約筆記を必要とする場合は、事前に担当課へご相談ください

さむかわのちょっと気になるあそこのお店
Personal Private Gym CELL（パーソナル　プライベート　ジム　セル）

　CELLは寒川町岡田で令和5年2月にオープンした、完全個室・会員制のパーソナルプライベートジムです。店舗は寒川駅より徒歩1分の場所で、完全個室が用意されており、予約制のため待ち時間がなく、まわりの目を気にすることなくトレーニングが受けられます。
　パーソナルトレーナーがお客様の要望に合わせてオリジナルメニューを作成、マンツーマンにてサポートいたします。また完全個室で1人での貸し切り利用も可能です。施設見学もできますので、お気軽にお問い合わせください。
代 表 者　臼井　魁
住　　所　寒川町岡田1-2-8号
ウスイグリーンビル2階
電話番号　80-2850

問い合わせ先　産業振興課　電話内線762　企業支援担当
ご注意　本記事は、令和4年度に実施した「寒川町新型コロナウイルス感染症対策中小企業支援補助金」を活用した事業者をシリーズとして掲載しています。

P22-23

samukawa Calendar

さあ、暑い夏が今年もやってきました。虫取りに水遊び、かき氷にそうめん！
皆さんはどんな夏を過ごすか決まりましたか。何をするにも健やかに過ごしましょう。

新型コロナウイルス感染症が疑われる時は
茅ヶ崎・寒川新型コロナウイルス感染症専用ダイヤル　電話050-3665-8125
受付日時:月から日曜日　午前8時から午後10時

定期開催の相談（祝日は除く）
健康相談
平日午前9時30分から11時30分、午後1時から4時　面談希望の場合は要予約
・生活習慣病予防や改善、禁煙、各世代の栄養などについて保健師、管理栄養士と相談できます。
問い合わせ先　健康づくり課 健康づくり担当
 妊娠・出産、子育て、思春期の相談
問い合わせ先　子育て支援課 のびのびすくすく担当　電話内線165
消費生活相談
毎週月・木曜日午前10時から正午、午後1時から4時（3時まで受け付け）
行政相談　奇数月第4金曜日午後1時から3時
場所・問い合わせ先　町民相談室　電話内線474
障がいがある人の就労相談（相談員:湘南地域就労援助センター職員・ハローワーク藤沢職員）
奇数月第4水曜日午後2時から4時（予約制） 
場所　町民相談室　問い合わせ先　福祉課　障がい福祉担当　電話内線145
地域包括支援センター出張相談
毎週木曜日午前10時から正午
場所　北部文化福祉会館　 問い合わせ先　地域包括支援センター（町役場内）　電話72-1294

予約が必要な相談
子ども　子どもの歯科相談:29日火曜日　 健康管理センター　午後2時から2時30分
問い合わせ先　子育て支援課　のびのびすくすく担当　電話内線165
子ども　助産師相談:第2水曜日　 予約　午前10時から11時30分　
問い合わせ先　子育て支援センター　電話75-4571
相談　法律相談:第1・2・3水曜日 午前10時30分から正午、午後1時から3時30分（1人30分）
相談　人権相談:8・22日火曜日　午後1時から4時（予約は前日まで）
相談　遺言書と終活の相談（行政書士相談）:第3金曜日　午後1時から4時（1人30分）
場所・問い合わせ先　町民相談室　電話内線474
相談　木造住宅無料耐震相談:第3水曜日　
午前10時から正午、午後1時から4時（5人先着順、予約は1週間前まで）
場所・問い合わせ先　都市計画課　都市計画・開発指導担当　電話内線324
子ども　ビーバー歯科検診（歯と食べ方の相談:31日木曜日　午前9時30分から11時30分、午後1時30分から午後4時30分）
場所・問い合わせ先　茅ヶ崎市保健所　電話38-3314
相談　精神科医師によるこころの健康相談:8日火曜日、18日金曜日、23日水曜日　午後2時から5時
場所・問い合わせ先　茅ヶ崎市保健所　電話38-3315
相談　多重債務法律相談:第2月曜日、第4金曜日　午後1時15分から4時15分
相談　司法書士相談:第2火曜日　13から16時
場所・問い合わせ先　茅ヶ崎市役所　電話81-7129（直通）

P24

さむかわいいっ♪
写真展
Instagram
このコーナーでは、皆さんに「#さむかわいい」を付けて投稿していただいた写真や、町が撮影した写真の紹介をしています。

今月の表紙
旬を迎える梨の写真です。かながわブランドに選ばれている湘南梨。毎年8月中旬には「湘南梨品評会」（p20掲載）も開催されます。みずみずしく甘い梨とともに爽やかな夏を過ごしませんか？

［キャプション］
「夕焼けと自転車」（@mirai0308さん）
夕焼けに照らされるマウンテンバイク。風を切り、どこまでも走っていきたい気持ちにさせてくれます。
「真夏のバスケ」（@opal.th2さん）　夏の青空の下、燃えるような赤色のバスケットゴール。子供たちが汗を流しながらスポーツする姿が目に浮かびます。